Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

с подсветкой

Толкование Перевод

1 кнопка с подсветкой

lighted key

Большой англо-русский и русско-английский словарь > кнопка с подсветкой
2 переключатель с подсветкой

lighted switch

Большой англо-русский и русско-английский словарь > переключатель с подсветкой
3 с боковой подсветкой

side-lit

Большой англо-русский и русско-английский словарь > с боковой подсветкой
4 с подсветкой

lighted

Большой англо-русский и русско-английский словарь > с подсветкой
5 с подсветкой от светодиода

led-iluminated

Большой англо-русский и русско-английский словарь > с подсветкой от светодиода
6 стол с подсветкой

light table

Большой англо-русский и русско-английский словарь > стол с подсветкой
7 стол с подсветкой

light table

Англо-русский словарь технических терминов > стол с подсветкой
8 backlit

подсветкой

Англо-русский синонимический словарь > backlit
9 lighted key

1) Компьютерная техника: кнопка клавиша с подсветкой

2) Вычислительная техника: кнопка с подсветкой

3) Реклама: клавиша с подсветкой

Универсальный англо-русский словарь > lighted key
10 table

1. стол; талер; плита

new table — новый стол

table up — подъем стола

at the table — за столом

thin table — бедный стол

tippy table — шаткий стол

2. таблица

table of vaults — таблица

see table — смотри таблицу

table entry — вход таблицы

table row — строка таблицы

data table — таблица данных

3. табель; расписание

table of contents — оглавление, содержание

table of cutter — стол бумагорезальной машины

air cushion table — стол с воздушной подушкой; пневматический стол

table of allowances — табель имущества

manning table — штаты, штатное расписание

table stores and equipment — табель имущества

unit equipment table — табель инвентарного имущества

authorized manning table — утвержденное штатное расписание

4. незаполненная таблица

prot table — таблица защиты

table line — строка таблицы

add table — таблица сложения

blank table — пустая таблица

code table — кодовая таблица

5. прографка

casting-off table — таблица расчёта ёмкости шрифтов

chopper table — стол ножевого фальцаппарата

6. транспортный стол

work table — рабочий стол

bed table — крестовый стол

drop table — откидной стол

jig table — стол — спутник

round table — Круглый стол

7. стапельный стол самонаклада

to slap a parcel on the table — швырнуть свёрток на стол

to remove the cloth from the table — снять скатерть со стола

to marshal a company at table — рассаживать гостей за столом

the spoon slipped down from the table — ложка упала со стола

revolving feed table — дозирующий стол; тарельчатый питатель

8. накладной стол

feeder pile table — стапельный стол самонаклада

font width table — таблица ширин знаков

forme register table — стол для приводки печатных форм

full-page table — полосная таблица, таблица на всю полосу

heated table — стол с подогревом

illuminated table — стол с подсветкой; просмотровый стол; монтажный стол

illuminated makeup table — стол с подсветкой для вёрстки

inclined feed table — наклонный накладной стол

ink table — раскатная плита, красочный стол

inspection table — стол для просмотра оттисков

inverting table — поворотный стол

layout table — монтажный стол; монтажный станок

side table — запасной стол

card table — ломберный стол

gaming table — игорный стол

good table — хороший стол

light table — световой стол

9. монтажный станок

planer table — стол продольно-строгального станка

twin table — два станка с независимым перемещением

retouching-and-radioscope table — ретушерный станок

table band saw — ленточно-отрезной станок со столом

table circular saw — круглопильный станок со столом

10. стол для спуска полос

lock-up table — талер для заключки печатных форм

makeready table — приправочный стол

makeup table — стол для вёрстки

mounting table — монтажный стол; монтажный станок

opaquing table — стол для выкрывания

original table — стол для оригиналов

packaging table — упаковочный стол

paste-up table — монтажный стол; монтажный станок

pile table — стапельный стол

planning table — координатно-разметочный стол

printing table — талер печатной машины

reference table — таблица ссылок

index table — делительно-поворотный стол

instrument table — стол для инструментов

nesting table — стол для разметки листов

stop table — остановка перемещения стола

table classifier — концентрационный стол

11. стол для спуска и предварительной приводки полос

pallet-type index table — сменный делительно-поворотный стол

compound table — стол с продольным и поперечным перемещением

carbon fibre table top — дека стола из углеродистого волокна

universal operating table — универсальный операционный стол

to strew the table with newspapers — завалить стол газетами

12. монтажный стол

retouching table — ретушёрный станок

rule-up table — линовальный стол

sample making table — стол для изготовления шаблонов

setting table — стол для приводки рам

shining-up table — стол с подсветкой; просмотровый стол; монтажный стол

stacking table — приёмный стол

statistical table — статистическая таблица

steam table — матричный сушильный пресс с пароэлектрической системой нагрева

stock table — стапельный стол

stripping table — просмотровый стол; монтажный стол

bedside table — ночной столик, тумбочка

nc-rotary table — поворотный стол с ЧПУ

serve at table — прислуживать за столом

table scan — сканирующее движение стола

this table wobbles — этот стол шатается

13. наклонный стол

accumulative table — накопительный стол

at the top of the table — во главе стола

examination table — диагностический стол

fracture table — травматологический стол

table move in — перемещение стола внутрь

14. стол с тесёмочным транспортёром

tint table — таблица растровых фонов

x table — стол с перемещением по оси Х

y table — стол с перемещением по оси Y

accumulating table — накопительный стол

table trips — упоры реверсирования стола

the table tipped over — стол опрокинулся

15. транспортирующий стол

to spread a cloth on a table — расстилать скатерть на столе

to set out cards on the table — раскладывать карты на столе

the table was spread for supper — стол был накрыт для ужина

the card table collapses — этот карточный стол складывается

table height locked — закрепление положения стола по высоте

16. промежуточный передаточный стол

turn table — поворотный стол

turtle table — стол для заключки газетной формы

type table — талер печатной машины

position/contouring table — стол с контурно-позиционным ЧПУ

pallet stand table — стол для установки спутников на станок

oriented perpendicular to the table — перпендикулярно столу

inspection bed roller table — рольганг инспекторского стола

he threw the papers on the table — он бросил бумаги на стол

English-Russian big polytechnic dictionary > table
11 edge lighted

с торцевой подсветкой

lighted key — кнопка с подсветкой

lighted switch — переключатель с подсветкой

English-Russian big medical dictionary > edge lighted
12 light box
1. панно с внутренней подсветкой
панно с внутренней подсветкой
Контейнер с внутренней подсветкой, используемый в наружной рекламе.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

light box
Internally illuminated container used in outdoor advertising.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- спорт (маркетинг)
EN
- light box
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light box
13 illuminated

прил.

общ. освещенный, с подсветкой, световой

illuminated panel — рекламная панель с подсветкой

illuminated billboard — световой рекламный щит

Ant:

illuminated advertisement

See:

illuminated advertisement

* * *

Реклама

иллюминация

средства наружной рекламы и рекламы на месте продажи с искусственным освещением

Англо-русский экономический словарь > illuminated
14 LED-backlit

Телевидение: с задней LED-подсветкой, с задней подсветкой LED

Универсальный англо-русский словарь > LED-backlit
15 edge-lighted display

Вычислительная техника: индикатор с торцевой подсветкой, экран с торцевой подсветкой

Универсальный англо-русский словарь > edge-lighted display
16 illuminated indicator

1) Автомобильный термин: индикатор с подсветкой шкалы

2) Метрология: измерительный прибор с подсветкой шкалы

Универсальный англо-русский словарь > illuminated indicator
17 illuminated nameplate

1) Строительство: надпись с подсветкой

2) Метрология: табло

3) Реклама: табличка с подсветкой

Универсальный англо-русский словарь > illuminated nameplate
18 illuminated sign

1) Техника: надпись с подсветкой

2) Архитектура: указатель с подсветкой

Универсальный англо-русский словарь > illuminated sign
19 light-up dial telephone

1) Телекоммуникации: телефонный аппарат с подсветкой

2) Электроника: телефонный аппарат с подсветкой номеронабирателя

Универсальный англо-русский словарь > light-up dial telephone
20 shining-up table

1) Полиграфия: монтажный стол, стол с подсветкой

2) Реклама: монтажный стол с подсветкой, просмотровый стол

Универсальный англо-русский словарь > shining-up table

Страницы

См. также в других словарях:

выключатель с подсветкой — выключатель со светодиодной подсветкой Тематики изделие электроустановочное Синонимы выключатель со светодиодной подсветкой … Справочник технического переводчика
панно с внутренней подсветкой — Контейнер с внутренней подсветкой, используемый в наружной рекламе. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN light box Internally illuminated container used in outdoor advertising.… … Справочник технического переводчика
дисплей с белой подсветкой — [Интент] Тематики средства отображения информации EN display with white backlit … Справочник технического переводчика
ЖК дисплей с зелёной подсветкой — [Интент] Тематики средства отображения информации EN green backlit LCD display … Справочник технического переводчика
ЖК-дисплей с подсветкой — [Интент] Тематики информационные технологии в целом EN back lit liquid crystal display … Справочник технического переводчика
кнопка с подсветкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN illuminated push buttonhead lighted buttonhead lighted illuminated … Справочник технического переводчика
матричный ЖК дисплей с подсветкой — [Интент] Тематики средства отображения информации EN matrix backlit LCD … Справочник технического переводчика
розетка с сумеречным датчиком и с подсветкой для ориентации в темноте — [Интент] Тематики изделие электроустановочное … Справочник технического переводчика
шкала с подсветкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN illuminated scale … Справочник технического переводчика
экран с подсветкой — [Интент] Тематики средства отображения информации EN backlit screen … Справочник технического переводчика
LED TV — Эта статья о ЖК телевизорах со светодиодной подсветкой. О телевизорах с настоящим LED дисплеем см. Светодиодный графический экран. Основная статья: Подсветка ЖК дисплеев ЖК телевизор со светодиодной подсветкой (в разговорном… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

с подсветкой

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

с подсветкой

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: